Many dentists who have studied occlusion don't believe that brushing can cause what you are describing.
The name they use for the lesions are "abfractions". It's kind of technical, but here is a link to an article.
http://www.brianpalmerdds.com/hypothesis_abfractions.htm
At a minimum...